イタリアから連絡が来ました

おはようございます！ Kindle出版するだけで、あなたの夢、叶いそう！をプロデュースする、夢叶創田山有沙です！なんとですね、イタリアから連絡が来ました！！！一応説明すると、私は音大を出て、オペラ歌手として活動したりコーラスを教えたりと音楽活動をゆるーく今でも続けています。旦那の夢人くんも同じ音大だったので、３週間に及ぶイタリア研修にもみんなで行きましたよ♪ その頃はまだお付き合いしてなかったので友人たちにはその2人なの！？と非常に驚かれましたが笑その時に歌の個人レッスンを担当してくださったイタリア人の先生が数名いまして、卒業から数年が経った今もたまにイイネ！とか、メッセンジャーをイタリア語で送ってくださったりとそういう機会があります。

大学卒業から６、７年は経過しているにも関わらず、私は成績が良かったわけでもないのにイタリアから連絡がきたのです。

それは、マンガ表紙にオペラのタイトルが原語のイタリア語で描いてあったから！！だと思います。原題はこちら　「La serva padrona」奥さま女中イタリア語を入れてて良かったと作家のちゃんぼさんと喜びを分かち合いました！連絡をくださった先生には無料で受け取れるイタリア版のAmazonのリンクをお渡ししましたよ♪ まだ受け取っていないという方はこちらから♪ （バタバタしていたので、無料の期間を延長しました！）

そうです。実はKindleって海外にも販売できてしまうのです！！というかそういえば、もう既に海外にも販売していました笑夢叶創出版から出版されている本は

今は日本語のみですが、全て海外のAmazonからでも買えるようになっています。（一部の地域を除く）外国人の方が読めるようにするには翻訳が必要だし、校閲もできる方にお願いしないといけないですが。そろそろ翻訳本が登場するかもしれません…！見てほしいターゲットが調べるであろう単語を入れる大切さに気がついた１日でした♪ ラブコメマンガの次に出版される本は、夫婦がテーマ。私も籍を入れたばかりなので、プロデュースできて、とっても勉強になりました！私の住んでいるところは関東ですが、珍しく昨日は雪。バトンを渡すように、